domingo, outubro 25, 2009

Bips in Vizela

Ontem fui a uma disco em Vizela.

Trata-se de um espaço interessante, bonito, a frequência é geralmente boa quando não é excessiva, a companhia também é boa, só a música é que tem dias.

Mas ontem era uma daquelas noites que contariam com a presença de fulano e sicrano, famosíssimos das revistas cor-de-rosa. Estariam lá para apresentar uma colecção de sapatos de uma qualquer loja. Oops, agora já não é "loja", agora tem que se dizer "shoe store".

Ultimamente vê-se muito essa mania, de chamar as coisas pelo nome inglês. É a shoe store, é a "I'm loving it" da McDonalds, é o "What else?" da Nespresso, é a megastore, a minha própria função na empresa tem a designação em inglês, é quase tudo e mais alguma coisa. Basta percorrermos uma revista e quase toda a publicidade tem algum termo em inglês, e há alguns que já estão instituídos há muito tempo, como o Shopping, o Marketing, o Designer... Muito bem, talvez seja um sinal de que a nossa sociedade está a ficar mais instruída.

Mas faz-me pensar em como será o futuro. Será que vou conhecer pessoal e "Olá, eu sou o Pedro, sou architect", ou "olá, sou a Kátia e sou Housemaid". Bom, pensando bem, "housemaid" tinha muito mais charme do que "mulher a dias", desde que a pessoa não se enganasse e se apresentasse como "woman on days", o que poderia ser muito mal interpretado. Ou não, depende do caso, imagino...

De qualquer forma, ontem lá estavam figuras importantíssimas da nossa sociedade, como o Angélico (1), a Filipa de Castro (2) ou a Jaciara (3). A quem não frequenta cabeleireiros nem vê a TVI, aqui deixo a tradução:
(1) - um cantor pós-adolescente que parece que namora com uma actriz, ou se calhar não, ou se calhar já voltaram, e que habitualmente parece manter uma reserva natural de óleo corporal (será o suor do rapaz que tem aquele aspecto oleoso?),
(2) - uma senhora loira que foi casada com o antigo jogador do Sporting, Beto, até este ter ido jogar para a 2ª divisão espanhola, altura em que, na verdadeira tradição futebolística lhe deu um chuto,
(3) - uma senhora brasileira muito baixinha, que foi casada com o antigo jogador do Porto, Deco, sendo que neste caso foi ele que lhe deu o chuto quando foi jogar para a capital da europa (Londres), onde parece que há miudas giras, mas que terá melhor opinião de Portugal do que a Maitê, a ver pela quantidade de tipos munidos com babettes para controlar o excesso de secreção salivar, algo não alheado do facto da dita senhora ser podre de boa.

Assim que começou o desfile, o povo todo concentrou-se à volta do palco, e que se lixassem os sapatos, a malta queria era ver o sorriso bonitão dos Vips. E claro, há sempre uma data de gente com a secreta esperança de chegar à fala com os ditos cujos. As meninas arranjam-se de forma a que o Moranguito repare nelas, os homens arranjam-se de forma a que as moçoilas os vejam como grandes mestres da cama, pois naturalmente acham que "estas gajas só querem é sexo". Aliás, um comentário que ouvi ontem foi precisamente "estas gajas agressivas são todas boas". Eloquente.

Eu? Não ou adepto destas coisas. Vou a uma disco para dançar e divertir-me, não para ver figuras. Mas não sou eu quem manda nisto...

3 comentários:

Beyba disse...

Não consegui evitar colocar um comment neste post! :-)
A verdade é que cada vez mais as pessoas identificam a sua profissão em Inglês (também está na moda o Account Manager!!).
Quanto aos VIPs... hum! sinto alguma relutância em os intitular assim! O carro de uma dessas figuras públicas já bateu no meu, e nem seguro tinha! É claro que o dinheiro não dá para tudo: ou fazes a lipo e colocas silicone nas boobs ou pagas o seguro!
Kiss

Andrew disse...

O carro era dela, mas a condutora não era... o que se calhar até foi melhor, a rapariga é tão pequenita que nem deve ver bem para fora do carro...

Anónimo disse...

"podre de boa!" ...tá bem!
essa é daquelas expressões que não percebo muito bem (apesar de já a ter dito). será que a gaiata tem bolor na testa?...ou noutro sítio qualquer? hummm...

e tu?
usaste o babette?!

eheh...

abraço,
Monteiro